FABRICA O FABRICHETA
3 Ottobre 2017Se uno va nel sito FABRICA di Benetton alle varie Faq si chiede: “Che lingua si parla a Fabrica? Dialetto veneto? No, ormai si parla solo in inglese, la lingua degli affari perché Fabrica accoglie persone da tutto il mondo. Per questo l’inglese è la lingua “ufficiale” ci spiega il sito. Questo significa che devi essere in grado di leggere, scrivere ed esprimerti in inglese. Ostrega!
E io che pensavo ingenuamente che il termine Fabrica provenisse dal dialetto veneto che riduce sempre le doppie, fabbrica con una sola b e che si doveva fare un centro studi della cultura, dei linguaggi e dei suoni veneti, invece è proprio tutt’altro: essere succubi dell’inglese x potere fare cultura è il massimo della sottomissione (la missione va sotto il livello) che purtroppo però si sta diffondendo nel nostro bel Paese, e il bene si trasforma in male, per le nostre radici che scompaiono sotto il segno della globalizzazione: Benetton in Maletton e l’ambiente cittadino inglesizzato lascia il posto all’infinita provincia americana di perdita d’identità dove tutto si chiama business e quando non lo è, è solo promozione dei propri prodotti: la cultura così, con questa andatura proprio non dura! E si capisce così perché il cinema italiano scompare….
Gian Sart